分類信息
各地考試

當前位置:首頁 » 口譯筆譯 » 最新資訊 » 正文

2013年翻譯考試高級筆譯模擬試題(7)


時間:2013-09-27 來源:口譯筆譯考試網 瀏覽次數:209  【華夏培訓網:中國教育培訓第一門戶

1. According to sociosemiotic theories, meaning consists of three aspects: _____, _______and _______ .  2. As far as


       1. According to sociosemiotic theories, meaning consists of three aspects: _____, _______and _______ .

  2. As far as communicative function is concerned, English sentences can be classified into four types: _______ , ______ , _______ and ______ .

  3. Professor Xu Yuanzhong ever proposed that literary translation should conform to the principle of “_______, _____ and ______”.

  4. The basic procedures of translation are made up of three steps: _____, ______ and ______ .

  5. Peter Newmark divided the function of language into six kinds, among which the most important four functions are _______, ______ , _____ and ______ .

  參考答案:

  1. designative meaning or referential meaning, linguistic meaning and pragmatic meaning

  2.  declarative sentences, interrogative sentences, imperative sentences and exclamatory sentences

  3.  beauty of meaning, beauty of sound and beauty of form

  4.  comprehension, expression and testing

  5.  informative function, expressive function, vocative function and aesthetic function





       口譯筆譯考試

推薦圖文

熱門點擊排行

©2015 hxpx.com All Rights Reserved 滇ICP備13002816號-1
華夏培訓網唯一網址www.aozbus.tw

广西快3预测号码